Matthias Bleuel ist ein pedantischer Logistiker aus Leverkusen. Seit der Scheidung von seiner Frau Ilka lebt er tumb und taub vor sich hin. Der Direktor  des Modeversandhandels Fengler verpasst ihm gerade die richtige Kur: Er schickt ihn in eine Verkaufsstelle in Südsibirien. Nach einer turbulenten Reise hat Bleuel jedoch keine Chance, seine Arbeit zu machen.

Dolmetscher Artjoms  erste Lektion ist, dass in Russland viele Sachen anders laufen. Bei einem Konzert verliebt sich Bleuel dann auch noch Hals über Kopf in die schorische Sängerin Sajana. Mit wiedererweckten Empfindungen reisen er und Artjom ihr hinterher...

Ein wirklich liebenswerter Film. In der Komödie nach dem Roman »Der Neuling« von Michael Ebmeyer glänzen neben Król, Vladimir Burlakov als Artjom und der sanfte - geheimnisvollen Yulia Men als Sajana eine Reihe großartiger russischer Schauspieler, die noch kleinste Nebenrolle zum Vergnügen machen. (Vogue)